Москва, 30 октября, 2006 г. Арбитражный суд № 9 г. Москвы на своем заседании признал справедливым требование компании "Биофарма", входящую в состав фармацевтической группы "Лаборатории Сервье", что лекарственное средство под торговым наименованием "ПреБРуктал" распространяется в Российской Федерации незаконно в связи с тем, что его название до степени смешения повторяет название препарат истца — "Предуктал", зарегистрированного "Биофарма" в России.
По делу истца, компании "Биофарма", к ЗАО "Брынцалов-А" Арбитражный Суд вынес следующие решения:
1) запретить ЗАО "Брынцалов-А" использовать названия "ПреБРуктал" для лекарственных средств и фармацевтических препаратов;
2) обязать ЗАО "Брынцалов-А" выплатить компенсацию в размере 5 млн. рублей в пользу компании "Биофарма", а также компенсировать расходы, связанные с юридическими издержками в размере 40500 руб.;
3) ЗАО "Брынцалов-А" должно в 15-дневный срок со дня решения Арбитражного Суда и за свой счет уничтожить всю партию препарата "ПреБРуктал", произведенную и расфасованную ответчиком, поступившую в торговую сеть или приготовленную для продажи, а также все коробки, бирки, и упаковочные материалы.
Глава российского представительства "Лаборатории Сервье" г-н Фредерик Жирар выразил удовлетворение решением российского Арбитражного суда. "Вердикт Арбитражного суда, — подчеркнул г-н Жирар, — свидетельство того, что Россия реально защищает интересы владельцев интеллектуальных прав. Таким образом, решение по препарату "Предуктал" — важный шаг, повышающий доверие международных производителей к российскому рынку."
"Предуктал" хорошо известен российским врачам и пациентам. Препарат используется для предотвращения стенокардии и долгосрочной терапии ишемического заболевания сердца.
Дополнительная информация:
Александр Быков, "Лаборатории Сервье", т. 937 0700
Иван Калыгин, агентство ЕТС Партнерс, т. 6218763