Вопрос: Какая информация для потребителя должна быть при продаже из аптеки парфюмерно-косметической продукции, обязателен или нет состав крема на русском языке, на упаковке состав написан по латыни? («Аптечный бизнес», 2014, N 6)

«Аптечный бизнес», 2014, N 6

Вопрос: Какая информация для потребителя должна быть при продаже из аптеки парфюмерно-косметической продукции, обязателен или нет состав крема на русском языке, на упаковке состав написан по латыни?

Ответ: Согласно пункту 9.3 утвержденного Решением Комиссии Таможенного союза от 23.09.2011 N 799 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности парфюмерно-косметической продукции» ТР ТС 009/2011 список ингредиентов при маркировке парфюмерно-косметической продукции может быть представлен либо на государственном(ых) или официальном языке(ах) государств — членов Таможенного союза, в которых осуществляется реализация парфюмерно-косметической продукции, либо в соответствии с международной номенклатурой косметических ингредиентов (INCI) с использованием букв латинского алфавита. Таким образом, если состав крема на упаковке указан по латыни в соответствии с международной номенклатурой косметических ингредиентов (INCI), то это не является нарушением действующего законодательства.

Директор юридической
компании «Юнико-94»
М.И.МИЛУШИН
30.05.2014