Вопрос: От поставщика «Мир детства» получили изделие для ухода за детьми «мочалка мягкая», произведенное в Беларуси по заказу компании «Мир детства». Товар произведен в соответствии с ТР ТС 007/2011. На упаковке изделия указан адрес производителя и не указан адрес в России для принятия претензий. Поставщик объяснил, что обязанность предоставления информации о местонахождении импортера или дистрибьютора находится в прямой зависимости от наличия таковых. Является ли это нарушением маркировки? (Консультация эксперта, 2015)

Вопрос: От поставщика «Мир детства» получили изделие для ухода за детьми «мочалка мягкая», произведенное в Беларуси по заказу компании «Мир детства». Товар произведен в соответствии с ТР ТС 007/2011. На упаковке изделия указан адрес производителя и не указан адрес в России для принятия претензий. Поставщик объяснил, что обязанность предоставления информации о местонахождении импортера или дистрибьютора находится в прямой зависимости от наличия таковых. Является ли это нарушением маркировки?

Ответ: Требования к маркировке продукции, предназначенной для детей и подростков, установлены статьей 9 утвержденного Решением Комиссии Таможенного союза от 23.09.2011 N 797 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» ТР ТС 007/2011. Согласно пункту 1 указанной статьи Регламента маркировка продукции должна быть достоверной, проверяемой, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку продукции наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции. В соответствии с пунктом 2 статьи 9 Регламента маркировка продукции должна содержать следующую информацию: — наименование страны, где изготовлена продукция; — наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, дистрибьютора; — наименование и вид (назначение) изделия; — дата изготовления;
— единый знак обращения на рынке;
— срок службы продукции (при необходимости); — гарантийный срок службы (при необходимости); — товарный знак (при наличии).
Согласно пункту 6 статьи 9 указанного Регламента изделия санитарно-гигиенические разового использования для ухода за детьми должны иметь инструкцию, содержащую информацию с указанием назначения, размера, рекомендаций по правильному выбору вида и размера изделия, способов ухода за изделием и его утилизации (при необходимости). Таким образом, из пункта 2 статьи 9 указанного выше Технического регламента следует, что маркировка продукции, предназначенной для детей и подростков, должна содержать информацию об импортере и дистрибьюторе. Согласно статье 2 указанного Регламента: — дистрибьютор — юридическое или физическое лицо в цепочке поставок, за исключением изготовителя или импортера, выпускающее продукцию на рынок; — импортер — резидент государства-члена Таможенного союза, который заключил с нерезидентом государства-члена Таможенного союза внешнеторговый договор на передачу продукции для детей и подростков, осуществляет реализацию этой продукции и несет ответственность за ее соответствие требованиям безопасности настоящего Технического регламента. Исходя из этих определений, следует, что поставщик «Мир детства», по заказу которого производится указанная в тексте вопроса продукция, и который осуществляет реализацию данной продукции на территории Российской Федерации, фактически, является импортером данной продукции и согласно пункту 3 статьи 9 Регламента информация о его наименовании и местонахождении должна присутствовать в маркировке продукции. Заметим также, что согласно части 2 статьи 10 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей» (в ред. от 05.05.2014) информация о товарах в обязательном порядке должна содержать адрес (место нахождения), фирменное наименование (наименование) изготовителя (исполнителя, продавца), уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера.

Директор юридической
компании «Юнико-94»
М.И.МИЛУШИН
09.07.2015