«ЭГИС» расширяет гинекологический и дерматологический портфели в России
Венгерская компания «ЭГИС» расширяет продуктовый портфель, повышая доступ россиян к высококачественным препаратам европейского производства
Соглашение с хорватской компанией «Ядран» (JGL) о приобретении препарата Д-Пантенол и ряда продуктов гинекологического направления позволяет «ЭГИС» предложить россиянам высококачественные продукты, ориентированные на поддержку здоровья. Дополняя свою линейку широко известных препаратов новыми брендами, «ЭГИС» подтверждает их высокое качество на мировом уровне.
«Мы работаем на российском фармацевтическом рынке более 60 лет. На протяжении всего этого времени мы придерживаемся стратегии партнерства, в основе которой лежат обязательства сделать доступными широкому кругу россиян новейшие методы лечения и лекарственные препараты самого высокого качества», – прокомментировал Иштван Ходас, генеральный директор компании «ЭГИС».
Данная сделка также включает в себя передачу прав на пять позиций популярного препарата Д-Пантенол, улучшающего регенерацию поврежденной кожи. В России Д-Пантенол является вторым по объемам продаж брендом в сегменте декспантенолов. Бренд максимально соответствует специфике деятельности «ЭГИС» и наилучшим образом дополняет существующий ассортимент продукции компании. Решение о расширении продуктового портфеля также обусловлено традиционно тесными связями «ЭГИС» с профессиональным медицинским сообществом и доверием российских пациентов к продукции «ЭГИС».
Опираясь на свои накопленные знания и опыт в существующих терапевтических областях, компания «ЭГИС» также приобрела портфель продуктов гинекологического направления «Ядран». Портфель включает в себя: Вагилак капсулы – оральный пробиотик, предназначенный для восстановления микрофлоры влагалища, Вагилак жидкое мыло и гель для интимной гигиены, биологически активную добавку Феминал для уменьшения нежелательных климактерических симптомов, препарат Фолацин (фолиевая кислота). Сделка позволяет компании «ЭГИС» обеспечить российских пациентов наиболее широким ассортиментным предложением для профилактики и лечения гинекологических заболеваний.
Приобретения являются частью стратегического развития и укрепления позиций «ЭГИС» в России, которая рассматривается компанией в качестве главного партнера. «Теперь мы способны обеспечить доступность приобретенных высококачественных продуктов по всей стране. Наша цель неизменна: мы и далее собираемся искать возможности расширения своего продуктового портфеля в России», – добавил Тамаш Эндреньи, генеральный директор компании «ЭГИС» в России. Поставки приобретенных препаратов в Россию начались в феврале 2017 года.
О компании «ЭГИС»:
ЗАО «Фармацевтический завод ЭГИС» (Венгрия), штаб-квартира располагается в Будапеште, Венгрия, известная на международном рынке своими технологиями производства, отвечающие мировым стандартам, и высококачественными препаратами, которые широко применяются в современной терапии и способствуют улучшению качества жизни пациентов и ее продолжительности. В 2015/2016 году компания вывела 7 новых линеек препаратов. В настоящее время ассортимент продукции «ЭГИС» насчитывает 595 препаратов, которые относятся к 161 продуктовой линейки. Общий оборот группы компаний «ЭГИС» составляет 536 млн. евро, из них 80% приходится на экспорт. «ЭГИС» поставляет свою продукцию в различных лекарственных формах почти в 60 стран мира. «ЭГИС» удерживает крепкие позиции на российском фармацевтическом рынке: 26% общего оборота «ЭГИС» получает от продаж в России. В России в компании работают более 600 представителей во всех федеральных округах, охватывая более 80% территории всей РФ.
Наибольшую долю в общем обороте «ЭГИС» составляют лекарственные препараты для лечения заболеваний сердечно-сосудистой, дыхательной и центральной нервной систем, также компания постоянно открыта для новых терапевтических направлений. В результате соглашения о сотрудничестве с южнокорейской биофармацевтической компанией Celltrion Inc., компания «ЭГИС» вышла на один из самых передовых и динамичных рынков в области медицины – рынок биотехнологических препаратов. В 2016 году в России был выведен на рынок биоаналог (биосимиляр) моноклональных антител Flammegis (infliximab) для лечения таких заболеваний как ревматоидный артрит.
В стратегических планах компании — продолжать реализовывать стратегию роста, и важную ее часть составляют приобретения новых препаратов, которые позволят «ЭГИС» в дальнейшем расширять портфель компании и получать доступ к новым рынкам.
Для подробной информации: www.egis.hu
О компании JGL:
JGL («Ядран» Галенский Лабораторий) — это хорватская фармацевтическая компания, головной офис которой находится в городе Риека, Хорватия. Деятельность компании сфокусирована на разработке и производстве лекарственных средств с высокой добавленной стоимость, которые используются в офтальмологии и оториноларингологии.
С целью улучшения качества жизни и заботы о здоровье человека, «Ядран» предлагает продукцию практически во всех лекарственных формах и работает на 30 зарубежных рынках. Постоянный и устойчивый рост компании обусловлен инвестициями в обучение сотрудников, стратегиями развития, выводом новых продуктов и развитием перспективных рынков.
Общий доход «Ядран» в 2015 году достиг 82 млн. евро, доля экспорта в суммарных доходах составила 78%, в основном за счет продаж в ключевом для компании регионе – СНГ (Россия, Казахстан и Беларусь), при условии, что JGL делает большой акцент на интернационализацию деятельности. Помимо продаж в СНГ, «Ядран» имеет свои филиалы и представительства во всей Юго-Восточной Азии. Также компания заключила договоры на свои стратегические бренды с партнерами в странах ЕС. За прошедший период, компания «Ядран» активно фокусировалась на крупных и быстро растущих рынках ключевых мировых регионов – Азия, Африка, Ближний Восток и Южная Америка.
Продуктовый портфель компании состоит из 160 брендов, 460 продуктов, а также 1360 вариаций и 6000 позиций. Портфель адаптирован к особенностям каждого рынка и узнаваем, в особенности в сегментах назальных средств на основе морской воды и офтальмологических препаратов. Самый известный международный бренд компании — Аква Марис, представленный на трех континентах, более чем в 30 странах мира.
Для подробной информации: www.jglproduction.com
