Японские фармкомпании наращивают производство препаратов традиционной китайской медицины

Японские фармацевтические компании наращивают внутреннее производство препаратов традиционной китайской медицины, чтобы удовлетворить растущий спрос, особенно среди пожилого населения, сообщает The Japan Times.

Хотя большинство сырья импортируется из Китая, многие компании активизируют деятельность по совершенствованию производства и обеспечению стабильных поставок сырья.   

По данным Министерства здравоохранения Японии, в 2011 г. объем продаж препаратов традиционной китайской медицины  в стране составил 132 млрд иен, что в 1,2 раза больше, чем в 2006 г. По прогнозам аналитической компании Nomura Research Institute, к 2015 г. этот показатель приблизится к 200 млрд иен.

Основной производитель рецептурных препаратов традиционной китайской медицины  компания  Tsumura & Co. планирует увеличить ежегодное производство сухих экстрактов в 1,4 раза – до 4850 тонн к 2015 г. Кроме того, компания намерена увеличить площадь фермы по выращиванию лекарственных трав в округе Ибури (о. Хоккайдо)  и основать такую же ферму на о. Кюсю.     

В то время как рецептурные препараты традиционной китайской медицины  пользуются большим спросом, велика популярность и безрецептурных средств, продающихся в аптеках и других торговых точках.  Например, препарат против ожирения Nicitol компании Kobayashi Pharmaceutical Co. в середине 2000 гг. стал настоящим хитом.

Представитель компании  Kracie Pharmaceutical Ltd. прогнозирует увеличение продаж препаратов, предназначенных для лечения возрастных заболеваний, в частности суставных болей.

Японские фармацевтические компании наращивают внутреннее производство препаратов традиционной китайской медицины, чтобы удовлетворить растущий спрос, особенно среди пожилого населения, сообщает The Japan Times.

Хотя большинство сырья импортируется из Китая, многие компании активизируют деятельность по совершенствованию производства и обеспечению стабильных поставок сырья.   

По данным Министерства здравоохранения Японии, в 2011 г. объем продаж препаратов традиционной китайской медицины  в стране составил 132 млрд иен, что в 1,2 раза больше, чем в 2006 г. По прогнозам аналитической компании Nomura Research Institute, к 2015 г. этот показатель приблизится к 200 млрд иен.

Основной производитель рецептурных препаратов традиционной китайской медицины  компания  Tsumura & Co. планирует увеличить ежегодное производство сухих экстрактов в 1,4 раза – до 4850 тонн к 2015 г. Кроме того, компания намерена увеличить площадь фермы по выращиванию лекарственных трав в округе Ибури (о. Хоккайдо)  и основать такую же ферму на о. Кюсю.     

В то время как рецептурные препараты традиционной китайской медицины  пользуются большим спросом, велика популярность и безрецептурных средств, продающихся в аптеках и других торговых точках.  Например, препарат против ожирения Nicitol компании Kobayashi Pharmaceutical Co. в середине 2000 гг. стал настоящим хитом.

Представитель компании  Kracie Pharmaceutical Ltd. прогнозирует увеличение продаж препаратов, предназначенных для лечения возрастных заболеваний, в частности суставных болей.