Фирма пылесосов отвечает на британский призыв сделать вентиляторы
Когда производитель пылесосов Ник Грей в прошлые выходные получил электронное письмо от «специального правительственного советника», в котором он призывал его связаться, он подумал, что это обман.
Теперь он может вскоре оказаться на переднем крае производства тысяч аппаратов искусственной вентиляции легких для оказания помощи в лечении будущих пациентов со вспышкой коронавируса.
«Я не был уверен, что это (электронное письмо) было подлинным, но я искал его имя в Интернете. Похоже, оно подтвердилось», — сказал он AFP на своей фабрике Gtech в Вустере, центральная Англия.
«Я позвонил ему, и он сказал:« Я работаю над специальным проектом для премьер-министра (премьер-министра), и нам нужно 30000 вентиляторов в течение двух недель.
«Моей первой мыслью было:« Удачи в этом ». Затем я вошел в проект и начал смотреть, что такое вентиляторы».
Премьер-министр Борис Джонсон поставил свое правительство на военную мощь, чтобы справиться со вспышкой COVID-19, так как случаи обостряются и возникают опасения относительно способности больниц справиться с ситуацией.
Государственной национальной службе здравоохранения, которая уже протянулась из-за сезонной вспышки гриппа, было предложено увеличить ее возможности для введения наиболее критических пациентов на ИВЛ.
Но у него есть только 8 175 доступных машин, что вызывает страх перед нехваткой по мере увеличения случаев.
Чтобы справиться с нехваткой, Джонсон обратился к таким производителям, как Dyson, JCB, Rolls-Royce и Unipart, с просьбой переключить производственные линии в рамках коллективных усилий, которых не было со времен Второй мировой войны.
Простой дизайн
В Вустере, городе, более известном своим фарфором и собором 11-го века, Грей сказал, что инженеры Gtech придумали проект в течение 24 часов после призыва правительства к оружию.
Они уверены, что их вентилятор может быть собран «за 10 минут» одним человеком, использующим детали, изготовленные в мастерских в любой точке мира, добавил он.
Из-за сжатых сроков коммерческие детали были недоступны для доставки, что вынудило их использовать готовые компоненты, наряду с больничными реанимационными пакетами и медицинскими шприцами на 60 мл.
Они были объединены с резкой или точением пластика и дерева, с минимальными точными деталями, в простой конструкции, говорит он, что может создать даже «школьная техническая команда».
Прототипы уже сделаны, и если правительство одобрит проект, его фирма может производить от 60 до 80 вентиляторов в день, добавил он.
Грей полагает, что его компания имеет все возможности, чтобы помочь, и его дизайн адаптирован для производства в больших количествах в короткие сроки.
«Мы понимаем язык воздуха», — сказал он. «Мы проектируем пылесосы. Мы знаем, что такое количество литров в секунду, что такое миллиметры давления воды.
«Мы просто должны были приспособить вещи, чтобы перемещать объемы воздуха. Поэтому нам не нужно было ничего знать о пациенте. У нас не было времени, чтобы узнать о легких или дыхании».
«Нам просто нужно было, чтобы эксперты сказали нам преобразовать это в воздух, и мы можем это предоставить».
Мигающие огни
Грей признал, что спасательные машины не попадут в «модный футляр с мигалками». «Мигающие огни не помогут людям остаться в живых», — добавил он.
«Он обеспечивает равномерное дыхание … По сути, он работает и способен доставлять это жизненно необходимое количество 400 мл обогащенного кислородом воздуха 12 или 15 раз в минуту.
«Это то, что нужно людям, и это то, что оно доставит».
Грей сказал, что план для регионального ответа: чертежи Gtech будут предоставлены для вентиляторов, которые будут построены по всей стране в соответствии с потребностями.
«Нет никаких причин, по которым тысячи аварийных вентиляторов не могут быть изготовлены каждый день, если у вас есть люди, готовящие элементы, собирающие вентиляторы, и есть люди и больницы, готовые их установить, прикрепить и откалибровать, а затем мы можешь идти.»
Когда производитель пылесосов Ник Грей в прошлые выходные получил электронное письмо от «специального правительственного советника», в котором он призывал его связаться, он подумал, что это обман.
Теперь он может вскоре оказаться на переднем крае производства тысяч аппаратов искусственной вентиляции легких для оказания помощи в лечении будущих пациентов со вспышкой коронавируса.
«Я не был уверен, что это (электронное письмо) было подлинным, но я искал его имя в Интернете. Похоже, оно подтвердилось», — сказал он AFP на своей фабрике Gtech в Вустере, центральная Англия.
«Я позвонил ему, и он сказал:« Я работаю над специальным проектом для премьер-министра (премьер-министра), и нам нужно 30000 вентиляторов в течение двух недель.
«Моей первой мыслью было:« Удачи в этом ». Затем я вошел в проект и начал смотреть, что такое вентиляторы».
Премьер-министр Борис Джонсон поставил свое правительство на военную мощь, чтобы справиться со вспышкой COVID-19, так как случаи обостряются и возникают опасения относительно способности больниц справиться с ситуацией.
Государственной национальной службе здравоохранения, которая уже протянулась из-за сезонной вспышки гриппа, было предложено увеличить ее возможности для введения наиболее критических пациентов на ИВЛ.
Но у него есть только 8 175 доступных машин, что вызывает страх перед нехваткой по мере увеличения случаев.
Чтобы справиться с нехваткой, Джонсон обратился к таким производителям, как Dyson, JCB, Rolls-Royce и Unipart, с просьбой переключить производственные линии в рамках коллективных усилий, которых не было со времен Второй мировой войны.
Простой дизайн
В Вустере, городе, более известном своим фарфором и собором 11-го века, Грей сказал, что инженеры Gtech придумали проект в течение 24 часов после призыва правительства к оружию.
Они уверены, что их вентилятор может быть собран «за 10 минут» одним человеком, использующим детали, изготовленные в мастерских в любой точке мира, добавил он.
Из-за сжатых сроков коммерческие детали были недоступны для доставки, что вынудило их использовать готовые компоненты, наряду с больничными реанимационными пакетами и медицинскими шприцами на 60 мл.
Они были объединены с резкой или точением пластика и дерева, с минимальными точными деталями, в простой конструкции, говорит он, что может создать даже «школьная техническая команда».
Прототипы уже сделаны, и если правительство одобрит проект, его фирма может производить от 60 до 80 вентиляторов в день, добавил он.
Грей полагает, что его компания имеет все возможности, чтобы помочь, и его дизайн адаптирован для производства в больших количествах в короткие сроки.
«Мы понимаем язык воздуха», — сказал он. «Мы проектируем пылесосы. Мы знаем, что такое количество литров в секунду, что такое миллиметры давления воды.
«Мы просто должны были приспособить вещи, чтобы перемещать объемы воздуха. Поэтому нам не нужно было ничего знать о пациенте. У нас не было времени, чтобы узнать о легких или дыхании».
«Нам просто нужно было, чтобы эксперты сказали нам преобразовать это в воздух, и мы можем это предоставить».
Мигающие огни
Грей признал, что спасательные машины не попадут в «модный футляр с мигалками». «Мигающие огни не помогут людям остаться в живых», — добавил он.
«Он обеспечивает равномерное дыхание … По сути, он работает и способен доставлять это жизненно необходимое количество 400 мл обогащенного кислородом воздуха 12 или 15 раз в минуту.
«Это то, что нужно людям, и это то, что оно доставит».
Грей сказал, что план для регионального ответа: чертежи Gtech будут предоставлены для вентиляторов, которые будут построены по всей стране в соответствии с потребностями.
«Нет никаких причин, по которым тысячи аварийных вентиляторов не могут быть изготовлены каждый день, если у вас есть люди, готовящие элементы, собирающие вентиляторы, и есть люди и больницы, готовые их установить, прикрепить и откалибровать, а затем мы можешь идти.»
