v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);}
800×600 Normal 0 false false false RU X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:»Обычная таблица»; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:»»; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:BISans;}
· Терапия препаратом ВАРГАТЕФ® (нинтеданиб*) в комбинации с доцетакселом способствует значительному уменьшению и замедлению роста опухоли у пациентов с аденокарциномой легкого после 1-й линии химиотерапии по сравнению с монотерапией доцетакселом[1]
· У пациентов с прогрессирующей аденокарциномой, получавших комбинированную терапию препаратом ВАРГАТЕФ® и доцетаксел в течение 6 месяцев лечения наблюдалось более выраженное замедление роста опухоли – на 10% медленнее по сравнению с группой, получавшей плацебо в комбинации с доцетакселом1
· Выраженное преимущество комбинированной терапии препаратом ВАРГАТЕФ® и доцетаксел было показано у прогностически наиболее неблагоприятной группы пациентов с прогрессирующей аденокарциномой легкого1
Ингельхайм, Германия – На заседании Европейского конгресса по изучению рака (ECC), проходившего в Вене, Австрия, «Берингер Ингельхайм» объявила результаты последних исследований, свидетельствующие об эффективности комбинированной терапии препаратами ВАРГАТЕФ® (нинтеданиб*) и доцетаксел у пациентов с прогрессирующим немелкоклеточным раком легкого (НМРЛ) с гистологическим типом аденокарцинома. Детальный анализ результатов основного исследования LUME-Lung 1 показал, что у пациентов с аденокарциномой, прогрессировавших после 1-й линии химиотерапии и получавших ВАРГАТЕФ® в комбинации с доцетакселом, было достигнуто значительное снижение роста опухоли в динамике, по сравнению с пациентами, получавших монотерапию доцетакселом.1 На момент начала исследования средний размер опухоли у 658 пациентов с аденокарциномой, принимавших участие в исследовании, составлял 82,5 мм в диаметре. Через 6 месяцев терапии у пациентов с аденокарциномой, получавших ВАРГАТЕФ® в комбинации с доцетакселом, уменьшение опухоли отмечалось почти на 10% (9,7 мм) по сравнению с группой, получавшей плацебо в комбинации с доцетакселом (размер опухоли через 6 месяцев составил 98,4 мм в группе плацебо+доцетаксел против 88,7 мм в группе нинтеданиб+доцетаксел).1
В группе пациентов с неблагоприятным прогнозом, после 1-й линии химиотерапии наблюдалось более значимое преимущество применения комбинированной терапии ВАРГАТЕФ®+доцетаксел, по сравнению с монотерапией доцетакселом:
· У пациентов с аденокарциномой, у которых были выявлены признаки прогрессирования заболевания в течение первых 9 месяцев после начала химиотерапии 1-й линии, было констатировано уменьшение размера опухоли на 16,8 мм через 6 месяцев после начала лечения (исходный размер опухоли составлял 88,3 мм; в группе плацебо+доцетаксел размер опухоли через 6 месяцев достигал 114,6 мм против 97,8 мм в группе нинтеданиб+доцетаксел; разница в росте опухоли 13%).
· У пациентов с аденокарциномой, у которых были выявлены признаки прогрессирования заболевания в ходе 1-й линии терапии, уменьшение размера опухоли составило 19,7 мм через 6 месяцев (исходный размер опухоли составлял 98,1 мм; в группе плацебо+доцетаксел размер опухоли через 6 месяцев достигал 124,7 мм против 105 мм в группе нинтеданиб+доцетаксел; разница в росте опухоли 15%).
Главный исследователь в исследовании LUME-Lung 1 проф. Мартин Рек прокомментировал, что: «Уменьшение опухоли, наблюдаемое у пациентов с аденокарциномой, получавших нинтеданиб в комбинации с доцетакселом, является очень обнадеживающим результатом. Следует отметить то, что мы наблюдали дополнительное преимущество применения этой терапии у прогностически наиболее неблагоприятной группы пациентов, у которых признаки быстрого прогрессирования заболевания были выявлены в ходе проведения 1-й линии терапии. Размер опухоли, как правило, ассоциируется с клиническими проявлениями заболевания, что является релевантным и ценным показателем. Полученные данные расширяют наши знания и вновь свидетельствуют об эффективности нинтеданиба, ранее продемонстрировавшего в группе плацебо+доцетаксел способность увеличивать общую выживаемость более чем на 1 год у пациентов со сложными для терапии случаями рака».
В рандомизированное исследование III фазы LUME-Lung 1 было включено 1314 пациента с рецидивирующим НМРЛ IIIb/IV стадии, получавших ВАРГАТЕФ® в комбинации с доцетакселом либо плацебо в комбинации с доцетакселом (1:1).[2] Оценку роста опухоли проводили в ходе спланированного ретроспективного анализа с использованием всех доступных результатов оценки размеров опухоли. Для исследования взаимосвязи между временем от момента начала лечения и размером опухоли (рассчитываемого как сумма наибольших диаметров (СНД) целевых очагов поражения) использовали модели смешанных эффектов.1
Комментирует доктор Мехди Шахиди, Руководитель Отдела изучения солидных опухолей Берингер Ингельхайм: «Результаты исследования LUME-Lung 1 служат еще одной иллюстрацией, как применение комбинированной терапии препаратом ВАРГАТЕФ® (после его одобрения в ЕС в 2014 г.) с доцетакселом способно потенциально улучшить жизнь больных раком легкого. Долгосрочной стратегией компании является разработка новых и инновационных методов лечения для улучшения жизни пациентов с различными типами злокачественных опухолей, и мы надеемся на получение еще более впечатляющих результатов в будущем».
ВАРГАТЕФ® в комбинации с доцетакселом был одобрен в ЕС в 2014 г. для лечения пациентов с местно-распространенным, метастатическим НМРЛ (гистологический тип – аденокарцинома) после 1-й линии химиотерапии. Исследование LUME-Lung 1 продемонстрировало эффективность и безопасность его применения:2
· ВАРГАТЕФ® в комбинации с доцетакселом значительно улучшает выживаемость без прогрессирования по сравнению с монотерапией доцетакселом у пациентов с аденокарциномой (ВБП: первичная конечная точка; 4,0 против 2,8 месяцев)
· ВАРГАТЕФ® в комбинации с доцетакселом значительно улучшает общую выживаемость более чем на 1 год у пациентов с аденокарциномой, по сравнению с монотерапией доцетакселом (ОВ: ключевая вторичная конечная точка; 12,6 против 10,3 месяцев)
· Назначение ВАРГАТЕФ® в комбинации с доцетакселом продлевает жизнь как минимум на 2 года после 1- й линии химиотерапии у 1 из 4 пациентов с аденокарциномой
ВАРГАТЕФ® в комбинации с доцетакселом характеризуется привычным и в целом поддающимся контролю профилем безопасности без дальнейшего ухудшения общего и связанного с состоянием здоровья качества жизни пациентов по сравнению с монотерапией доцетакселом. Наиболее распространенными нежелательными явлениями у пациентов, получавших доцетаксел, по сравнению группой, получавшей комбинированную терапию ВАРГАТЕФ® + доцетакселом, являлись: тошнота 18% против 24%; рвота 9% против 17%; диарея 22% против 42%; нарушение функции печени (повышение активности аспартатаминотрансферазы (АСТ), аланинаминотранферазы (АЛТ)) 8% против 29%.
Аденокарцинома является наиболее распространённым гистологическим типом НМРЛ; в большинстве случае диагностируется на поздних стадиях.[3] У большинства пациентов выявляются признаки прогрессирования заболевания в течение или после 1-й линии химиотерапии, что обусловливает насущную необходимость разработки новых эффективных методов второй линии терапии. 2,3
Примечания для редакторов
О препарате ВАРГАТЕФ® (нинтеданиб*)
Об исследованиях Берингер Ингельхайм в области онкологии
Компания «Берингер Ингельхайм»
«Берингер Ингельхайм» – семейная фармацевтическая компания, основанная в 1885 году в городе Ингельхайм (Германия), где до сих пор расположена штаб-квартира компании.
В настоящий момент «Берингер Ингельхайм» – одна из 20 лидирующих мировых фармацевтических компаний.
Философия компании остается неизменной с момента ее основания и может быть сформулирована в одной фразе – «К созданию ценностей через инновации». Таким образом, приоритеты, которыми компания руководствуется в своей деятельности – это создание и производство инновационных лекарственных препаратов для людей и животных.
Отличительные черты лекарств, создаваемых компанией – их безопасность и высокая эффективность.
Ключевой элемент корпоративной культуры компании Берингер Ингельхайм – приверженность идее социальной ответственности бизнеса. Участие в широком спектре социальных проектов во всем мире, реальная поддержка социально незащищенных групп населения – работа, которая ведется компанией на постоянной основе. В понятие социальной ответственности компания включает и такие аспекты, как забота о собственных сотрудниках и их семьях, а также создание равных возможностей для всех сотрудников глобальной компании.
Объем продаж компании в 2014 году составил 13,3 млрд евро. 19,9% чистой выручки были реинвестированы в исследования и разработку новых лекарственных средств (R&D) – стратегическое направление деятельности компании.
Более подробная информация доступна на веб-сайте www.boehringer-ingelheim.com
Литература
[1] Reck M, et al. Tumour Growth over Time in Patients with Advanced Non-small Cell Lung Cancer Treated with Nintedanib plus Docetaxel or Placebo plus Docetaxel: Analysis of Data from the LUME-Lung 1 Study. Presented at European Cancer Congress, 25-29 September 2015, Vienna, Austria.
[2] Reck M, et al. Docetaxel Plus Nintedanib Versus Docetaxel Plus Placebo in Patients with Previously Treated Non-Small-Cell Lung Cancer (LUME-Lung 1): a phase 3, double-blind, randomised controlled trial. Lancet Oncol 2014; 15: 143–55.
[3] Reck M, et al. Management of non-small cell lung cancer: recent developments. Lancet. 2013; 382: 709–19.
v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);}
800×600 Normal 0 false false false RU X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:»Обычная таблица»; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:»»; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:BISans;}
· Терапия препаратом ВАРГАТЕФ® (нинтеданиб*) в комбинации с доцетакселом способствует значительному уменьшению и замедлению роста опухоли у пациентов с аденокарциномой легкого после 1-й линии химиотерапии по сравнению с монотерапией доцетакселом[1]
· У пациентов с прогрессирующей аденокарциномой, получавших комбинированную терапию препаратом ВАРГАТЕФ® и доцетаксел в течение 6 месяцев лечения наблюдалось более выраженное замедление роста опухоли – на 10% медленнее по сравнению с группой, получавшей плацебо в комбинации с доцетакселом1
· Выраженное преимущество комбинированной терапии препаратом ВАРГАТЕФ® и доцетаксел было показано у прогностически наиболее неблагоприятной группы пациентов с прогрессирующей аденокарциномой легкого1
Ингельхайм, Германия – На заседании Европейского конгресса по изучению рака (ECC), проходившего в Вене, Австрия, «Берингер Ингельхайм» объявила результаты последних исследований, свидетельствующие об эффективности комбинированной терапии препаратами ВАРГАТЕФ® (нинтеданиб*) и доцетаксел у пациентов с прогрессирующим немелкоклеточным раком легкого (НМРЛ) с гистологическим типом аденокарцинома. Детальный анализ результатов основного исследования LUME-Lung 1 показал, что у пациентов с аденокарциномой, прогрессировавших после 1-й линии химиотерапии и получавших ВАРГАТЕФ® в комбинации с доцетакселом, было достигнуто значительное снижение роста опухоли в динамике, по сравнению с пациентами, получавших монотерапию доцетакселом.1 На момент начала исследования средний размер опухоли у 658 пациентов с аденокарциномой, принимавших участие в исследовании, составлял 82,5 мм в диаметре. Через 6 месяцев терапии у пациентов с аденокарциномой, получавших ВАРГАТЕФ® в комбинации с доцетакселом, уменьшение опухоли отмечалось почти на 10% (9,7 мм) по сравнению с группой, получавшей плацебо в комбинации с доцетакселом (размер опухоли через 6 месяцев составил 98,4 мм в группе плацебо+доцетаксел против 88,7 мм в группе нинтеданиб+доцетаксел).1
В группе пациентов с неблагоприятным прогнозом, после 1-й линии химиотерапии наблюдалось более значимое преимущество применения комбинированной терапии ВАРГАТЕФ®+доцетаксел, по сравнению с монотерапией доцетакселом:
· У пациентов с аденокарциномой, у которых были выявлены признаки прогрессирования заболевания в течение первых 9 месяцев после начала химиотерапии 1-й линии, было констатировано уменьшение размера опухоли на 16,8 мм через 6 месяцев после начала лечения (исходный размер опухоли составлял 88,3 мм; в группе плацебо+доцетаксел размер опухоли через 6 месяцев достигал 114,6 мм против 97,8 мм в группе нинтеданиб+доцетаксел; разница в росте опухоли 13%).
· У пациентов с аденокарциномой, у которых были выявлены признаки прогрессирования заболевания в ходе 1-й линии терапии, уменьшение размера опухоли составило 19,7 мм через 6 месяцев (исходный размер опухоли составлял 98,1 мм; в группе плацебо+доцетаксел размер опухоли через 6 месяцев достигал 124,7 мм против 105 мм в группе нинтеданиб+доцетаксел; разница в росте опухоли 15%).
Главный исследователь в исследовании LUME-Lung 1 проф. Мартин Рек прокомментировал, что: «Уменьшение опухоли, наблюдаемое у пациентов с аденокарциномой, получавших нинтеданиб в комбинации с доцетакселом, является очень обнадеживающим результатом. Следует отметить то, что мы наблюдали дополнительное преимущество применения этой терапии у прогностически наиболее неблагоприятной группы пациентов, у которых признаки быстрого прогрессирования заболевания были выявлены в ходе проведения 1-й линии терапии. Размер опухоли, как правило, ассоциируется с клиническими проявлениями заболевания, что является релевантным и ценным показателем. Полученные данные расширяют наши знания и вновь свидетельствуют об эффективности нинтеданиба, ранее продемонстрировавшего в группе плацебо+доцетаксел способность увеличивать общую выживаемость более чем на 1 год у пациентов со сложными для терапии случаями рака».
В рандомизированное исследование III фазы LUME-Lung 1 было включено 1314 пациента с рецидивирующим НМРЛ IIIb/IV стадии, получавших ВАРГАТЕФ® в комбинации с доцетакселом либо плацебо в комбинации с доцетакселом (1:1).[2] Оценку роста опухоли проводили в ходе спланированного ретроспективного анализа с использованием всех доступных результатов оценки размеров опухоли. Для исследования взаимосвязи между временем от момента начала лечения и размером опухоли (рассчитываемого как сумма наибольших диаметров (СНД) целевых очагов поражения) использовали модели смешанных эффектов.1
Комментирует доктор Мехди Шахиди, Руководитель Отдела изучения солидных опухолей Берингер Ингельхайм: «Результаты исследования LUME-Lung 1 служат еще одной иллюстрацией, как применение комбинированной терапии препаратом ВАРГАТЕФ® (после его одобрения в ЕС в 2014 г.) с доцетакселом способно потенциально улучшить жизнь больных раком легкого. Долгосрочной стратегией компании является разработка новых и инновационных методов лечения для улучшения жизни пациентов с различными типами злокачественных опухолей, и мы надеемся на получение еще более впечатляющих результатов в будущем».
ВАРГАТЕФ® в комбинации с доцетакселом был одобрен в ЕС в 2014 г. для лечения пациентов с местно-распространенным, метастатическим НМРЛ (гистологический тип – аденокарцинома) после 1-й линии химиотерапии. Исследование LUME-Lung 1 продемонстрировало эффективность и безопасность его применения:2
· ВАРГАТЕФ® в комбинации с доцетакселом значительно улучшает выживаемость без прогрессирования по сравнению с монотерапией доцетакселом у пациентов с аденокарциномой (ВБП: первичная конечная точка; 4,0 против 2,8 месяцев)
· ВАРГАТЕФ® в комбинации с доцетакселом значительно улучшает общую выживаемость более чем на 1 год у пациентов с аденокарциномой, по сравнению с монотерапией доцетакселом (ОВ: ключевая вторичная конечная точка; 12,6 против 10,3 месяцев)
· Назначение ВАРГАТЕФ® в комбинации с доцетакселом продлевает жизнь как минимум на 2 года после 1- й линии химиотерапии у 1 из 4 пациентов с аденокарциномой
ВАРГАТЕФ® в комбинации с доцетакселом характеризуется привычным и в целом поддающимся контролю профилем безопасности без дальнейшего ухудшения общего и связанного с состоянием здоровья качества жизни пациентов по сравнению с монотерапией доцетакселом. Наиболее распространенными нежелательными явлениями у пациентов, получавших доцетаксел, по сравнению группой, получавшей комбинированную терапию ВАРГАТЕФ® + доцетакселом, являлись: тошнота 18% против 24%; рвота 9% против 17%; диарея 22% против 42%; нарушение функции печени (повышение активности аспартатаминотрансферазы (АСТ), аланинаминотранферазы (АЛТ)) 8% против 29%.
Аденокарцинома является наиболее распространённым гистологическим типом НМРЛ; в большинстве случае диагностируется на поздних стадиях.[3] У большинства пациентов выявляются признаки прогрессирования заболевания в течение или после 1-й линии химиотерапии, что обусловливает насущную необходимость разработки новых эффективных методов второй линии терапии. 2,3
Примечания для редакторов
О препарате ВАРГАТЕФ® (нинтеданиб*)
Об исследованиях Берингер Ингельхайм в области онкологии
Компания «Берингер Ингельхайм»
«Берингер Ингельхайм» – семейная фармацевтическая компания, основанная в 1885 году в городе Ингельхайм (Германия), где до сих пор расположена штаб-квартира компании.
В настоящий момент «Берингер Ингельхайм» – одна из 20 лидирующих мировых фармацевтических компаний.
Философия компании остается неизменной с момента ее основания и может быть сформулирована в одной фразе – «К созданию ценностей через инновации». Таким образом, приоритеты, которыми компания руководствуется в своей деятельности – это создание и производство инновационных лекарственных препаратов для людей и животных.
Отличительные черты лекарств, создаваемых компанией – их безопасность и высокая эффективность.
Ключевой элемент корпоративной культуры компании Берингер Ингельхайм – приверженность идее социальной ответственности бизнеса. Участие в широком спектре социальных проектов во всем мире, реальная поддержка социально незащищенных групп населения – работа, которая ведется компанией на постоянной основе. В понятие социальной ответственности компания включает и такие аспекты, как забота о собственных сотрудниках и их семьях, а также создание равных возможностей для всех сотрудников глобальной компании.
Объем продаж компании в 2014 году составил 13,3 млрд евро. 19,9% чистой выручки были реинвестированы в исследования и разработку новых лекарственных средств (R&D) – стратегическое направление деятельности компании.
Более подробная информация доступна на веб-сайте www.boehringer-ingelheim.com
Литература
[1] Reck M, et al. Tumour Growth over Time in Patients with Advanced Non-small Cell Lung Cancer Treated with Nintedanib plus Docetaxel or Placebo plus Docetaxel: Analysis of Data from the LUME-Lung 1 Study. Presented at European Cancer Congress, 25-29 September 2015, Vienna, Austria.
[2] Reck M, et al. Docetaxel Plus Nintedanib Versus Docetaxel Plus Placebo in Patients with Previously Treated Non-Small-Cell Lung Cancer (LUME-Lung 1): a phase 3, double-blind, randomised controlled trial. Lancet Oncol 2014; 15: 143–55.
[3] Reck M, et al. Management of non-small cell lung cancer: recent developments. Lancet. 2013; 382: 709–19.