Двузначное увеличение операционной прибыли и чистой прибыли — Новая установка на операционную рентабельность: 20 % в 2008 году — Объявлено о самой
крупной программе по выкупу собственных акций за всю историю Schering AG Берлин, 20 февраля 2006 г. — чистая сумма продаж компании Schering AG
(Германия) в 2005 г. увеличилась на 8 % (на 7 % с поправкой на разницу курсов) и составила 5308 млн евро. Операционная прибыль возросла на 21 % и
достигла 928 млн евро, а чистая прибыль увеличилась на 23 %, поднявшись до показателя 619 млн евро. Доход на одну акцию вырос на 23 % и стал равен
3,26 евро. Операционная прибыль по сравнению с 2005 г. увеличилась на 17,5 %. Положительная динамика продаж в 2005 г. основывалась прежде всего на
успехе продукта «Бетаферон» для лечения рассеянного склероза (+10 %), а также лидирующего на мировом рынке орального контрацептива «Ярина?» (+34 %) и
внутриматочной гормональной системы «Мирена?» (+21 %). Эти продукты в значительной степени способствовали увеличению чистой суммы продаж в таких
регионах, как Соединенные Штаты (+13 %), Латинская Америка / Канада (+9 %) и Азия / Тихий океан (+7 %). Исходя из столь успешных результатов, на
ежегодном общем собрании 19 апреля 2006 г. будет предложено выплатить дивиденды за 2005 финансовый год в размере 1,20 евро на одну акцию, что на 20 %
выше прошлогоднего показателя. В то же время компания Schering AG начала крупнейшую за всю историю компании программу по выкупу собственных акций. За
период с 1 марта по 30 сентября 2006 г. Schering AG планирует прибрести на фондовой бирже собственные акции на сумму 500 млн евро. «Мы вплотную
приблизились к нашей цели — 18 % операционной рентабельности в 2006 году. Теперь мы будем стремиться к достижению 20 % операционной рентабельности в
2008 году, — сказал д-р Губертус Эрлен, председатель исполнительного комитета компании Schering AG. — Наша программа по выкупу собственных акций, а
также выплаты дивидендов за 2005 год позволят компании вернуть акционерам примерно 700 млн евро, существенно не ограничивая при этом наш финансовый
потенциал для возможных приобретений в будущем». Компания Schering также объявила о намерении воспользоваться своим правом в рамках заключенного с
корпорацией Chiron соглашения по поставкам «Бетаферона?» и выкупить у Chiron все объекты, используемые этой корпорацией в производстве продуктов
«Бетаферон?» для Schering. В результате этого приобретения, условия которого еще не оговорены окончательно, компания Schering будет контролировать
средства поставки «Бетаферона?» в США, прекратив таким образом свои отношения с корпорацией Chiron как с поставщиком. Если не указано иное, все
приводимые в этом пресс-релизе показатели отражают рост продаж с поправкой на курсовую разницу. Основные показатели: 2005 г. (в сравнении с 2004 г.):
— Чистая сумма продаж — 5308 млн евро, +7 %. — Чистая сумма продаж «Ярины?» — 586 млн евро, + 34 % (в США — 349 млн долларов США, + 33 %). — Чистая
сумма продаж «Бетаферона?» — 867 млн евро, + 10 % (в США — 370 млн долларов США, + 5 %). — Регион США — 1 391 млн евро, +13 %. — Валовая прибыль —
4052 млн евро, +9 %. — Затраты на исследования и разработки — 982 млн евро, +7 %. — Операционная прибыль — 928 млн евро, +21 %. — Чистая прибыль —
619 млн евро, +23 %. — Движение наличности в связи с основной деятельностью — 1 048 млн евро, +40 %. — Основной доход в расчете на одну акцию — 3,26
евро, +23 %. — Количество сотрудников (на 31 декабря 2005 г.) — 24 658; –4 % (по сравнению с 31 декабря 2004 г.). IV квартал 2005 г. (в сравнении с
IV кварталом 2004 г.): — Чистая сумма продаж — 1406 млн евро, +6 %. — Чистая сумма продаж «Ярины?» — 165 млн евро, + 35 % (в США — 98 млн долларов
США, + 44 %). — Чистая сумма продаж «Бетаферона?» — 240 млн евро, + 12 % (в США — 111 млн долларов США, + 12 %). — Валовая прибыль от чистой суммы
продаж — 1 080 млн евро, +15 %. — Затраты на исследования и разработки — 275 млн евро, +17 %. — Операционная прибыль — 218 млн евро, +30 %. — Чистая
прибыль — 139 млн евро, +17 %. — Движение наличности в связи с основной деятельностью — 243 млн евро, +19 %. — Основной доход в расчете на одну акцию
— 0,73 евро, +16 %. — Количество сотрудников (на 31 декабря 2005 г.) — 24 658, -4 % (по сравнению с 31 декабря 2004 г.). Все показатели вычислялись
исходя из среднего обменного курса доллара к евро 1,24. Годовой отчет за 2005 г. компания Schering AG опубликует 10 марта 2006 г. Информация о
компании Schering AG — это фармацевтическая компания, обладающая собственной исследовательской базой. Деятельность компании сосредоточена в четырех
областях: гинекология и андрология, онкология, диагностическая визуализация, а также специализированные методы терапии заболеваний, приводящих к
инвалидности. Участвуя в мировой экономике в качестве производителя передовой продукции, Schering AG занимает ведущие позиции на специализированных
рынках по всему миру. Благодаря исследованиям и разработкам, осуществляемым сотрудниками компании, а также поддержке международной сети первоклассных
партнеров, Schering AG гарантирует поступления перспективной продукции. Используя новые идеи, Schering AG стремится внести неоспоримый вклад в
развитие медицины и прилагает все усилия, чтобы улучшить качество жизни.
Making medicine work.
Контактные сотрудники отдела корпоративных коммуникаций: Представительство концерна Schering AG в России (тел.: +7 (495) 231–1200; факс: 231–1202): Отдел корпоративных
коммуникаций — Юлия Светова, тел.:.: + 7 (495) 231–1200 pr.moscow@schering.de
Ведущий менеджер по работе с клиентами Imageland PhaRma — Наталья Манжосова nmanzhosova@imageland.ru
Дополнительная информация на сайтах www.schering.ru или www.schering.de/eng Некоторые из содержащихся в
данном пресс-релизе утверждений, не являющиеся ни предоставленной финансовой информацией, ни какими-либо другими историческими данными, относятся к
будущему и включают, не ограничиваясь только ими, заявления, которые прогнозируют или кратко обозначают будущие события, тенденции, планы или цели. К
таким заявлениям не следует относиться с чрезмерным доверием, поскольку по своему характеру они связаны с известными и еще не известными рисками и
неточностями, а также на них могут оказать влияние другие факторы, что может привести к тому, что реальные результаты, а также планы и цели «Schering
AG» будут по существу отличаться от тех, что декларировались или подразумевались в заявлениях, относящихся к будущему. Некоторые факторы, которые
могут обуславливать такие различия, описываются в наших отчетах формы 20-F и формы 6-К, представленных в Комиссию США по ценным бумагам и биржам.
Schering AG не берет на себя каких-либо обязательств относительно публичного обновления или пересмотра подобных относящихся к будущему заявлений, ни
с целью отображения новой информации, будущих событий или обстоятельств, ни по иным причинам.
