Жительница штата Техас Лиза Аламия (Lisa Alamia) после операции на челюсти обнаружила, что разговаривает с британским акцентом. Когда она впервые заговорила со своими детьми, те подумали, что мать их разыгрывает, того же мнения придерживаются и некоторые её знакомые, хотя со дня операции прошло уже около полугода.
Врачи диагностировали у женщины редкое речевое заболевание, известное как синдром иностранного акцента. По словам экспертов, это связано с тем, что речевой аппарат начинает двигаться немного иначе, чем прежде — например, по-другому произносятся гласные — и эта особенность может восприниматься слушателями как иностранный акцент.
В ХХ веке было зарегистрировано около сотни случаев проявления этого синдрома, и как правило, они были связаны с черепно-мозговыми травмами. По данным The Atlantic, в одном из таких случаев раненную в голову во время Второй мировой войны жительницу Норвегии отказывались обслуживать в магазинах, думая, что она немка.
Синдром может исчезнуть сам по себе спустя некоторое время, а может остаться на всю жизнь. Аламия намерена начать заниматься с логопедом, чтобы избавиться от акцента и вернуть себе прежнюю манеру речи.