Официальный показатель смертности и числа новых случаев заражения от нового коронавируса в Китае резко возрос в четверг после того, как власти изменили свои методы подсчета, что вызывает опасения, что эпидемия намного хуже, чем сообщалось.
Двое высокопоставленных политиков, осуществляющих надзор за эпицентром вспышки, также были уволены, что добавило вопросов о том, как Китай справился с кризисом, спустя всего несколько часов после того, как президент Си Цзиньпин заявил о «положительных результатах» в борьбе со вспышкой.
Всемирная организация здравоохранения также быстро опровергла заверения Китая в том, что эпидемия, которая сейчас официально убила более 1350 человек в Китае, достигнет пика в течение нескольких недель.
«Я думаю, что сейчас слишком рано пытаться предсказать начало, середину или конец этой эпидемии прямо сейчас», — сказал Майкл Райан, глава программы ВОЗ по чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения.
вирус с тех пор, как в прошлом месяце из провинции Хубэй в центральной части Китая произошли массовые разногласия, многие страны запретили путешественникам выезжать из Китая в попытке остановить распространение этой болезни.
В Хубэй, где десятки миллионов людей оказались в ловушке в рамках беспрецедентного карантинного мероприятия, в четверг было зарегистрировано 242 новых случая смерти.
Подтверждено, что еще 14 840 человек были заражены этим вирусом, причем новые случаи заболевания и смерти намного больше, чем за один день с начала кризиса.
В результате скачков число погибших достигло 1355, а общее число заражений вирусом по всей стране, получившее официальное название COVID-19, достигло почти 60 000 человек.
Власти Хубэй заявили, что это значительное увеличение связано с тем, что они расширили свое определение случаев, включив в него людей, «клинически диагностированных» с помощью визуализации легких.
До сих пор власти документировали случаи, используя более сложные лабораторные исследования.
Комиссия заявила, что изучила прошлые подозреваемые случаи и пересмотрела их диагнозы, предполагая, что более старые случаи были включены в числа в четверг.
Около 56 миллионов человек в Хубэе и его столице, Ухани, не могут покинуть страну в рамках карантинных мероприятий.
Десятки миллионов других городов, удаленных от эпицентра, также претерпевают ограничения на поездки.
Всемирная организация здравоохранения похвалила Китай за прозрачную борьбу со вспышкой, в отличие от того, как он скрывал масштабы смертельной эпидемии вируса атипичной пневмонии в 2002-2003 годах.
Но он столкнулся с постоянным скептицизмом среди мировой общественности, и официальные лица США также призвали к большей открытости со стороны правителей Коммунистической партии Китая, что привело к опасениям, что может иметь место сходство с тем, как он справляется с атипичной пневмонией.
Власти в Хубэй были обвинены в сокрытии серьезности вспышки в конце декабря и начале января.
Смерть зараженного доктора, который пытался поднять тревогу по поводу вспышки в декабре, но был подавлен властями, вызвал излияние гнева в Китае.
прозрачность
В четверг лидеры Хубэй и Ухань были уволены, самые влиятельные политические скальп кризиса.
Два высокопоставленных чиновника Хубэй уже были уволены на этой неделе.
Аналитики говорят, что новая методология подсчета инфекций в Хубэй может быть связана с медицинскими причинами и может быть связана с тем, что Си хочет, чтобы чиновники были более транспарентными, но немедленное воздействие должно было посеять больше недоверия.
«Как ни странно, сейчас наступил момент большей прозрачности», — сказал AFP Сэм Крэйн, профессор политологии в Williams College в штате Массачусетс.
«Пока не ясно, была ли проблема до сих пор по этому вопросу в отсутствии прозрачности или просто в плохой медицинской практике», — сказал Крейн.
Юн Цзян, китайский исследователь из Австралийского национального университета, сказал, что новая методология может быть «практической мерой», потому что у Хубэя не хватает комплектов для лабораторных испытаний.
«Я не думаю, что цифрами обязательно манипулируют в политических целях, но сами цифры могут быть не такими надежными», — сказал Юн AFP.
Глобальный хаос
Самая большая группа случаев за пределами Китая находится на круизном судне, помещенном на карантин у побережья Японии, где еще 44 человека дали положительный результат на COVID-19, в результате чего общее число инфекций на Алмазных принцах увеличилось до 218.
Несколько стран запретили прилет из Китая, в то время как крупные авиакомпании прекратили полеты в страну и из страны, поскольку в настоящее время сотни людей инфицированы примерно в двух десятках стран.
United Airlines отменила отмену рейсов в Китай до конца апреля.
Вспышка разрушила и глобальные события.
В Испании организаторы крупнейшей в мире выставки мобильных телекоммуникаций, World Mobile Congress, заявили, что это мероприятие будет отменено после массового оттока тяжеловесов из-за страха перед коронавирусом, включая Nokia, Facebook и Vodafone.
Это также нарушило спортивные события в Китае: руководство FIA по автоспорту объявило о приостановке Гран-при Формулы-1 в Шанхае, первоначально запланированном на 19 апреля, в связи с «продолжающимся распространением» коронавируса.
А Сингапурское авиашоу, крупнейшее в Азии, на этой неделе сильно пострадало от ухода экспонентов и низкой посещаемости.
Американский самолетостроитель Boeing предупредил, что «нет никаких сомнений», что вспышка ударит по авиационной промышленности и экономике в целом.
Эпидемия угрожает нанести ущерб экономике Китая, второй по величине в мире, поскольку банк ANZ предупредил, что рост ВВП Китая в первом квартале замедлится до 3,2-4,0 процента по сравнению с предыдущим прогнозом в 5,0 процента.
Официальный показатель смертности и числа новых случаев заражения от нового коронавируса в Китае резко возрос в четверг после того, как власти изменили свои методы подсчета, что вызывает опасения, что эпидемия намного хуже, чем сообщалось.
Двое высокопоставленных политиков, осуществляющих надзор за эпицентром вспышки, также были уволены, что добавило вопросов о том, как Китай справился с кризисом, спустя всего несколько часов после того, как президент Си Цзиньпин заявил о «положительных результатах» в борьбе со вспышкой.
Всемирная организация здравоохранения также быстро опровергла заверения Китая в том, что эпидемия, которая сейчас официально убила более 1350 человек в Китае, достигнет пика в течение нескольких недель.
«Я думаю, что сейчас слишком рано пытаться предсказать начало, середину или конец этой эпидемии прямо сейчас», — сказал Майкл Райан, глава программы ВОЗ по чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения.
вирус с тех пор, как в прошлом месяце из провинции Хубэй в центральной части Китая произошли массовые разногласия, многие страны запретили путешественникам выезжать из Китая в попытке остановить распространение этой болезни.
В Хубэй, где десятки миллионов людей оказались в ловушке в рамках беспрецедентного карантинного мероприятия, в четверг было зарегистрировано 242 новых случая смерти.
Подтверждено, что еще 14 840 человек были заражены этим вирусом, причем новые случаи заболевания и смерти намного больше, чем за один день с начала кризиса.
В результате скачков число погибших достигло 1355, а общее число заражений вирусом по всей стране, получившее официальное название COVID-19, достигло почти 60 000 человек.
Власти Хубэй заявили, что это значительное увеличение связано с тем, что они расширили свое определение случаев, включив в него людей, «клинически диагностированных» с помощью визуализации легких.
До сих пор власти документировали случаи, используя более сложные лабораторные исследования.
Комиссия заявила, что изучила прошлые подозреваемые случаи и пересмотрела их диагнозы, предполагая, что более старые случаи были включены в числа в четверг.
Около 56 миллионов человек в Хубэе и его столице, Ухани, не могут покинуть страну в рамках карантинных мероприятий.
Десятки миллионов других городов, удаленных от эпицентра, также претерпевают ограничения на поездки.
Всемирная организация здравоохранения похвалила Китай за прозрачную борьбу со вспышкой, в отличие от того, как он скрывал масштабы смертельной эпидемии вируса атипичной пневмонии в 2002-2003 годах.
Но он столкнулся с постоянным скептицизмом среди мировой общественности, и официальные лица США также призвали к большей открытости со стороны правителей Коммунистической партии Китая, что привело к опасениям, что может иметь место сходство с тем, как он справляется с атипичной пневмонией.
Власти в Хубэй были обвинены в сокрытии серьезности вспышки в конце декабря и начале января.
Смерть зараженного доктора, который пытался поднять тревогу по поводу вспышки в декабре, но был подавлен властями, вызвал излияние гнева в Китае.
прозрачность
В четверг лидеры Хубэй и Ухань были уволены, самые влиятельные политические скальп кризиса.
Два высокопоставленных чиновника Хубэй уже были уволены на этой неделе.
Аналитики говорят, что новая методология подсчета инфекций в Хубэй может быть связана с медицинскими причинами и может быть связана с тем, что Си хочет, чтобы чиновники были более транспарентными, но немедленное воздействие должно было посеять больше недоверия.
«Как ни странно, сейчас наступил момент большей прозрачности», — сказал AFP Сэм Крэйн, профессор политологии в Williams College в штате Массачусетс.
«Пока не ясно, была ли проблема до сих пор по этому вопросу в отсутствии прозрачности или просто в плохой медицинской практике», — сказал Крейн.
Юн Цзян, китайский исследователь из Австралийского национального университета, сказал, что новая методология может быть «практической мерой», потому что у Хубэя не хватает комплектов для лабораторных испытаний.
«Я не думаю, что цифрами обязательно манипулируют в политических целях, но сами цифры могут быть не такими надежными», — сказал Юн AFP.
Глобальный хаос
Самая большая группа случаев за пределами Китая находится на круизном судне, помещенном на карантин у побережья Японии, где еще 44 человека дали положительный результат на COVID-19, в результате чего общее число инфекций на Алмазных принцах увеличилось до 218.
Несколько стран запретили прилет из Китая, в то время как крупные авиакомпании прекратили полеты в страну и из страны, поскольку в настоящее время сотни людей инфицированы примерно в двух десятках стран.
United Airlines отменила отмену рейсов в Китай до конца апреля.
Вспышка разрушила и глобальные события.
В Испании организаторы крупнейшей в мире выставки мобильных телекоммуникаций, World Mobile Congress, заявили, что это мероприятие будет отменено после массового оттока тяжеловесов из-за страха перед коронавирусом, включая Nokia, Facebook и Vodafone.
Это также нарушило спортивные события в Китае: руководство FIA по автоспорту объявило о приостановке Гран-при Формулы-1 в Шанхае, первоначально запланированном на 19 апреля, в связи с «продолжающимся распространением» коронавируса.
А Сингапурское авиашоу, крупнейшее в Азии, на этой неделе сильно пострадало от ухода экспонентов и низкой посещаемости.
Американский самолетостроитель Boeing предупредил, что «нет никаких сомнений», что вспышка ударит по авиационной промышленности и экономике в целом.
Эпидемия угрожает нанести ущерб экономике Китая, второй по величине в мире, поскольку банк ANZ предупредил, что рост ВВП Китая в первом квартале замедлится до 3,2-4,0 процента по сравнению с предыдущим прогнозом в 5,0 процента.
