МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
ПИСЬМО
от 4 марта 2015 г. N 01И-326/15
О НОВЫХ ДАННЫХ ПО БЕЗОПАСНОСТИ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения в рамках исполнения государственной функции по мониторингу безопасности медицинских изделий, находящихся в обращении на территории Российской Федерации, доводит до субъектов обращения медицинских изделий письмо ЗАО Компания «Бакстер» о новых данных по безопасности медицинского изделия «Система для перитонеального диализа», производства «Бакстер Хелскеа СА», Швейцария (регистрационное удостоверение ФСЗ 2011/09200 от 25.02.2011).
Вр.и.о. руководителя
М.А.МУРАШКО
Приложение
к письму Росздравнадзора
от 4 марта 2015 г. N 01И-326/15
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ
13 февраля 2014 г.
Тема: Уведомление о безопасности при использовании: Важная информация о продукте — Противопоказание для использования расходных материалов для перитонеального диализа, связанное с возможной аллергической реакцией на йод. Номер серии: все.
Код
Название продукции
BEPC4129
Запирающийся титановый адаптер к катетеру для перитонеального диализа BEPC4466
Колпачок МиниКэп с повидон-йодным раствором R5C4482E
Переходная трубка для перитонеального диализа с отсоединяемым колпачком МиниКэп (MiniCap) и поворотным зажимом
Уважаемый клиницист!
ЗАО Компания «Бакстер» предоставляет данную Важную информацию о продукте в отношении использования продукции «Бакстер» для перитонеального диализа: наборов переходных трубок, титановых адаптеров, отсоединяемых колпачков и зажимов (clamshell) с кодами согласно вышеприведенной таблице кодов и названий продукции. В частности, ЗАО Компания «Бакстер» обращает внимание на то, что у пациентов, чувствительных к йоду, использование продукции, которая содержит йод (т.е., повидон-йод) (отсоединяемые колпачки) или при применении которой рекомендуется использование йода (наборы переходных трубок и титановые адаптеры, может привести к нежелательным явлениям. Таким образом, если ранее у пациента отмечались случаи аллергической реакции на йод: — Не следует использовать продукцию, содержащую йод. — Не следует допускать контакта продукции, при применении которой рекомендуется использование йода, с дезинфектантами или антисептическими средствами, содержащими йод, перекись водорода, спирт или хлор. «Бакстер» не получала каких-либо жалоб или сообщений о нежелательных явлениях, связанных с данной продукцией, из-за аллергии на йод. Однако, с целью повышения степени соответствия существующей маркировки продукции «Бакстер» и обеспечения согласованности маркировки различной продукции для перитонеального диализа, в инструкцию по применению будут добавлены два новых противопоказания, касающихся аллергии на йод, для использования продукции «Бакстер» для перитонеального диализа, которая содержит йод или при применении которой рекомендуется использование йода. Планируется, что данные противопоказания будут добавлены в маркировку продукции к 4-ому (четвертому) кварталy 2015 года.
Возможные риски
У пациентов, чувствительных к йоду, использование продукции, которая содержит йод или при применении которой рекомендуется использование йода, может привести к контактной аллергии или местным/общим реакциям в случае попадания в брюшинную полость. Действия покупателя/
пользователя
1.
Выявить пациентов на перитонеальном диализе с чувствительностью к йоду. 2.
Довести данную Важную информацию о продукте до сведения соответствующих пациентов, использующих отсоединяемые колпачки и зажимы (clamshell). 3.
Обеспечить, чтобы у пациентов с чувствительностью к йоду не использовался повидон-йод при установке переходных трубок/адаптера или при проведении обмена. Если у Вас есть вопросы, касающиеся клинических аспектов, следует обратиться в Справочную службу Подразделения почечной терапии компании «Бакстер». 4.
Заполнить прилагаемую Форму ответа и возвратить ее в компанию «Бакстер» по факсу или в отсканированном виде по электронной почте. Просим оперативно возвратить Форму ответа, чтобы избежать получения повторных уведомлений. 5.
Просим направить данное письмо с Важной информацией о продукте в другие отделения или учреждения в соответствии с действующим у вас процедурами. 6.
Если Вы являетесь дилером, предприятием оптовой торговли или дистрибьютором/торговым посредником, реализующим продукцию для перитонеального диализа (ПД), о которой речь идет в настоящем сообщении, другим учреждениям, просим разослать данное сообщение в соответствии с действующим у вас процедурами. Дополнительная информация и поддержка
—
Если у вас есть вопросы, касающиеся клинических аспектов, следует обращаться в Справочную службу Подразделения почечной терапии ЗАО Компания «Бакстер» тел.: +7 495 647 68 07 —
О любых нежелательных явлениях или проблемах с качеством, возникших при использовании данной продукции для перитонеального диализа, можно сообщать, следует обращаться в ЗАО Компания «Бакстер» тел.: +7 495 647 68 07
Приносим извинения за неудобства, которые могут возникнуть у Вас, Вашего персонала и Ваших пациентов, находящихся на перитонеальном диализе, в связи с получением настоящего сообщения.
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения (РОСЗДРАВНАДЗОР) была проинформирована о данной рассылке информационного письма.
Благодарим Вас за сотрудничество и ожидаем продолжения поставок продукции для диализа для обеспечения нужд Ваших диализных пациентов.
В случае возникновения вопросов, пожалуйста, обращайтесь к старшему специалисту по обеспечению качества ЗАО Компания «Бакстер» Артамоновой Марине по телефону: 8(495) 647-68-07, или по электронной почте: marina_artamonova@baxter.com.
Директор по регистрации
и обеспечению качеств
ЗАО Компания «Бакстер»
Н.Ю.ПОПОВА
ФОРМА ОТВЕТА
к информационному письму от 13 Февраля 2015 НАИМЕНОВАНИЕ ПРОДУКТА:
Запирающийся титановый адаптер к катетеру для перитонеального диализа, Колпачок МиниКэп с повидон-йодным раствором, Переходная трубка для перитонеального диализа с отсоединяемым колпачком МиниКэп (MiniCap) и поворотным зажимом предназначенные для системы для перитонеального диализа.
Код: BEPC4129, BEPC4466, R5C4482E
Номер серии: все серии
Просим заполнить и возвратить один экземпляр данной формы по ФАКСУ на указанный ниже номер или по электронной почте marina_artamonova@baxter.com как подтверждение того, что Вы получили данное уведомление. Факс: +7 (495) 647-68-07
Наименование и адрес учреждения:
Кто заполнил форму ответа
{Просим заполнять печатными буквами):
Должность
(Просим заполнять печатными буквами):
E-mail и/или номер телефона (с указанием кода страны/города):
Пожалуйста, отметьте галочкой соответствующие пункты: Мы получили вышеуказанное информационное письма и отправили информацию нашим сотрудникам
Я свяжусь с моими «домашними» пациентами самостоятельно и предоставлю компании «Бакстер» соответствующую информацию, как только она у меня появится.
Ваша подпись ниже является подтверждением того, что Вы получили прилагаемое письмо; осуществили указанные в нем действия; и передали данную информацию персоналу и другим службам или учреждениям, в зависимости от обстоятельств.
Подпись/Дата:
ПОЛЕ, ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ
